Panel p036-p1
Panel p036-p2
Panel p036-p3
Narration: Weary after these long and difficult deliberations, Trurl slept until noon, then jumped out of bed, refreshed and full of fight, wrote down the plans,
Trurl says: everyone carries in his stomach a small bomb
Trurl says: Good will is not enough
Trurl says: Confound it, can it be that I, who have moved galaxies about as if they were furniture, am unable to solve this ridiculously simple problem in construction?!
page 36