Panel p004-p1
Panel p004-p2
Panel p004-p3
Trurl says: Our efforts to perfect the lives of those poor innocents we encountered in our travels from planet to planet never once produced a state of Absolute Happiness.
Trurl says: The solutions we offered them were makeshift, stopgap, jury-rigged—so if we have earned any title, it is surely Charlatans of Ontology, Subtle Sophists of Creation, and not Abolishers of Evil!
Klapaucius says: Whenever I hear anyone speak of programming Happiness, I am filled with foreboding
Klapaucius says: Come to your senses, Trurl! Don’t you know such noble enterprises invariably end in tragedy and despair?
page 4